|
|
3ème Edition Art Chartrons Les 27, 28, 29 et 30 novembre 2008 De 14h à 19h
Galeristes et lieux culturels ouvrent leurs portes de 14h à 19h. Les soirs de vernissage, quelques-uns poursuivront jusqu’à 22h et passeront le flambeau aux autres les soirs suivants. Le dimanche 30 novembre, les portes se refermeront à 18h.
Les lieux artistiques présents : Annexe | MC2a / Porte 44 | Atelier Max Ducos | Atelier Conan | 98 quai des Chartrons | L’Appart 113 | Galerie MLS | A…5 | Atelier 18 | Le Hangar en Bois.
Vernissages de 19h à 22h : Jeudi 27 novembre : A…5 | Galerie MLS | L’Appart 113 Vendredi 28 novembre : Annexe | Atelier Max Ducos | Le Hangar en Bois | Atelier Conan Samedi 29 novembre : Atelier 18 | 98 quai des Chartrons | MC2a /
|
DIMANCHE 30 NOVEMBREPour la 3e édition, Art Chartrons propose une fin de parcours musicale.
Lors du dimanche 30 novembre, trois groupes bordelais investissent la scène de Annexe. Une note finale très rock qui donne le « la » de l’épilogue.
QUAND LES PEINTRES FONT DU ROCK... Les jolies Plasticiennes n'ont qu'à bien se tenir... Place aux Plasticiens !!! 3 combos du rock d'ici formés par des artistes à pinceaux se produiront sur la scène de Annexe pour clôturer en furie rock'n'roll, guitares au plancher, ces 4 jours d'Art Chartrons.
J*99, une grande traversée essentielle et urgente, trash, blues et grasse, en duo guitare/chant/boite à rythme à réveiller un gardien de musée... http://www.myspace.com/j99fr ttp://www.myspace.com/unitedfools
MONOCOUCHES ACTIFS, Des killers bruitistes spontanés, improvisés autour de Jo Brouillon, Matthieu Béchaux, Mickey Sax, Richard Cerf, et plus si affinité. Gare au cerveau des collectionneurs !
THE SNOC! 20 ans après leurs premiers accords avec Les Cons, Jofo et Charles reforment leur gang de mods pour composer un premier album, "Chasse Spleen", à l'accent très british (Who, Jam) chanté dans la langue de Gaullienne ! Un répertoire de chansons originales qui balance l'amour déconfit, les rêves fantasmés, l'information hallucinante, l'insoutenable monde de l'art... L'urgence d'un rock stylé et arty !!! "Belle errance", leur 2ème album en préparation, sortira en mars 2009... "Ce que j'aime chez eux, c'est ... yeah !" http://www.myspace.com/thesnocfansite
Dimanche 30 novembre Annexe, 9 cours de la Martinique, Localisation sur le plan de la ville de Bordeaux Concerts de 18h à 21h30. Entrée libre
|
ANNEXE un lieu, un concept
Dégustez au jardin...
L'ANNEXE
9, Cours de la Martinique 33000 Bordeaux 05 56 79 70 75
Mail annexe@psota.com Site Web http://www.annexe-bordeaux.com Localisation sur le plan de la ville de Bordeaux
it's a place
where art meets art , where people meet Wine , music , wood , paintings , metal , plants , food , words ............. and people !!!
désirs:
promouvoir les artistes en exposant leurs œuvres, déguster des vins et spiritueux, proposer des moments de partage, être ailleurs et ici, écouter de la musique, de la poésie, des contes,
|
Du 27 au 30 novembre 2008 Vernissage le vendredi 28 de 19h a 22h«FRANCESCA & Pierre VORILLON »
DEUX ARTISTES PEINTRES SCULPTEURS
Cette phrase de Francesca résume bien le travail de ces deux artistes: " peindre et donner du contour à ce qui fait qu'un être n'en est pas un autre, à ce qui fait qu'un peuple, une civilisation, s'agite, se débat, évolue; à ce qui donne du sens à notre vie. C'est notre intériorité que l'artiste s'adresse, qu'il s'intéresse."
|
Migrations Culturelles aquitaine afriques
Loïc Le Loët
|
Du 27 au 29 Novembre 2008 Vernissage Samedi 29 Nov 19 -22H
Saïdou Dicko
«DANS LA VILLE ET AU-DELA » Commissaire : Simon Njami
En collaboration avec CULTURESFRANCE, le Ministère de la Culture du Mali, les Rencontres de Bamako et l’Union Européenne, Novart
Les Rencontres africaines de la photographie de Bamako sont devenues le rendez-vous incontournable de la photographie africaine contemporaine. Le thème choisi, Dans la ville et au-delà, offre l’occasion aux photographes de s’intéresser à l’évolution de la ville africaine en mettant en lumière la disparition de toute « limite » de plus en plus abstraite entre la ville et la périphérie. Cinq photographes présentés lors de la VIIème édition des Rencontres seront exposés Porte 44 : Sammy Baloji, Mohamed Camara, Saïdou Dicko, Soavina Ramaroson et Cavin Dondo, Grand Prix des Rencontres
|
Atelier Max DUCOS
CHURLAUD, "c'est très curieux"
Max Ducos 22 rue du Faubourg des arts 33300 Bordeaux
|

ATELIER MAX DUCOS
Max Ducos est auteur de livres pour enfant et peintre. Dans son atelier, il présente une sélection de jeunes artistes Bordelais de la figuration actuelle en collaboration avec l’association Lézards Zélés.
Créée en février 2005, cette association Loi 1901 souhaite promouvoir et développer la culture artistique émergente. Elle favorise la promotion des différents talents artistiques que l’on peut trouver dans le vivier bordelais. Carrefour, vitrine autant que laboratoire d’expérimentation des techniques et des technologies nouvelles comme support de création, l’association Lézards Zélés réserve, en effet, et ce depuis sa fondation, une large place à l’art contemporain, aux installations, aux performances, à la vidéo, à la photographie, à la danse, à la musique, etc.
Initiée par un groupe de passionnées d’art et officiant depuis plusieurs années dans diverses structures, l’association Lézards Zélés complète sa vocation par une réelle volonté d’ouverture et de découverte orientées vers l’ensemble des publics de la création actuelle.
Dans le cadre du parcours Sur les murs de ces anciens chais réhabilités en lieu de création, Max Ducos et L’association Lézards Zélés ont choisit les dernières œuvres de Churlaud, Benjamin Martin, Spécio, James Copeland, Kristof Terech, Gwen Marseille et Bob Chyparus.
Le Vernissage aura lieu Vendredi 28 Novembre de 19h à 22H. Une dégustation de vins vous sera offerte, le tout bercé par la création musicale de DJ Stella.
|
SPECIO
L'artiste bordelais Spécio, nous réserve une surprise sur un des murs de l'atelier. Totalement exclusif et totalement spécial !
|
BENJAMIN MARTIN
Intervention In situe de BENJAMIN MARTIN Il découpe des morceaux de mousse sur lesquels il dessine au trait noir. Cela donne des choses très étrange, mais on adore. Pour arts chartons il nous concocte une vitrine qui promet d'être totallement délirante.
|
BOB CHYPARUS My sweet Web Cams
Parce que c'est souvent au fond de la mer qu'on trouve les plus belles perles, BOB CHYPARUS va chercher dans les bas-fonds de notre société virtuelle les plus jolies princesses de notre merveilleux cyber-harem. Douces, Poétiques, provocantes, perdues, elles tapinent sur le carrefour de la rue des extases solitaires, et du boulevard de la compassion et nous aident à comprendre l'humain, dans toute son ambiguïté et sa richesse. A découvrir en totale exclusivité pour Arts Chartrons.
|
CHRISTOPHE CONAN ACCUEILLE JOFO
COME ON, COME ON !!!
Atelier Christophe Conan 16 rue du Faubourg des Arts 33300 Bordeaux
JOFO > 06 87 01 06 99
|
pour l'express...
|
encore...
|
98, Quai des Chartrons
“Un rendu pour un prêté... KRAPO - MASSE - VIGUERA Vernissage samedi 29 novembre - 19h // 22h. Localisation sur le plan de la ville de Bordeaux
“Un rendu pour un prêté” est un clin d’oeil à trois artistes
plasticiens bordelais, acteurs incontournables d’une forme “d’alternative culturelle” sur la scène locale ; programmant, accueillant et fédérant autour d’eux, chacun à leur façon, une véritable dynamique artistique. Depuis bon nombre d’années, en plus de leurs activités plastiques personnelles, Isidore Krapo, Christophe Massé et Francis Viguera, ouvrent généreusement les portes de leurs lieux, s’aventurent à “montrer les autres”, créent les passerelles nécessaires au développement de la création, s’attachent à maintenir l’émulation intacte et n’hésitent pas à endosser l’habit du “découvreur”. Cette exposition concrétise (enfin) l’idée de les présenter, eux et leurs univers ; peintures, sculptures et installations, sous le regard extérieur de Franck Garcia, Estelle Séré et Jo Brouillon, comme un clin d’oeil... une façon de traverser le pont dans l’autre sens, “Un rendu pour un prêté” en quelque sorte.
|
“Un rendu pour un prêté... ISIDORE KRAPO
L'atelier d'Isidore Krapo
Diplômé des beaux arts de Bordeaux en juin 1985, Epicier d’art, peintre sculpteur, chef coloriste, inventeur des confitures de l’esprit, trésor régional.Nombreuses expositions collectives et personnelles, interventions en milieu scolaire mandatées par la DRAC aquitaine, le conseil général de la gironde etl'inspection académique régional / commandes institutionnelles. Depuis 2000, soixantes quatre artistes, régionaux, français ou étrangés(peintres, photographes, céramistes et maisons d'éditions... ) ont été invités àl'atelier de la rue élie Gintrac, chaque jour du mois correspondant au chiffre du mois, le 2-2, le 3-3 , le 4-4, etc... expositions “d’un jour” qui rencontrent un réel succès.
Expositions personnelles récentes 2008 La Nouvelle Galerie Bergerac (24) 2005 Galerie du Passage Bordeaux (33) 2005 Atelier Nuance Bazas (33) 2003 Le bistroy Bouliac (33) 2003 Porte 2a Bordeaux(33) 2000 Château Bardin Cadaujac(33)
Commandes institutionnelles récentes 2008 Réalisation d’une peinture murale dans le Halle d’entré du centre sociale La Passerelle. Capeyron Mérignac 2007 Réalisation de la carte de Voeux des conseillés généraux de la Gironde 2006 “Le Musée volant” aux éditions du baton de réglisse 2005 Réalisation de la carte de Voeux du Président du Conseil Général de la Gironde 2005 Le Musée volant Trophé de la fondation de france pour le travail avec le centre social de Capeyron, Mérignac 1998 Artotèque. Conseil Général de la Gironde Aquisition de deux peintures à l’huile sur toile “ Piquenique au bord du machin d’Arcachon” et “L’enfant prodigue”
|
“Un rendu pour un prêté... Christophe Massé
Ensemble d'autoportraits
Artiste plasticien, auteur et directeur de collection aux éditions Pierre Mainard.
Travaille sur l’autoportrait, parfois accompagné de sa date de naissance (1961), comme un signe irrémédiable, une trace permanente de la mélancolie. Entretien depuis le 8 mars 2006 son blog de chroniques et informations www.toffer.canalblog.com A organisé l’exposition Bordeaux/Cologne 23 artistes (allemands et bordelais), au Hangar en Bois à Bordeaux en 2006. A été chargé de la programmation de l’atelier Isidore Krapo en 2007 àBordeaux. Sept expositions : 16 artistes venus de divers endroits de l’hexagone en exclusivité présenter leur travail à Bordeaux. A organisé et présenté avec la complicité d’Estelle Séré “Autresde Barcelone” six artistes vivant à Barcelone pour une exposition inédite dans le cadre de Art Chartrons, premier parcours des galeries et lieux indépendants des Chartrons, 2007.Ouverture de l’atelier (avec Carine Tarin et Malvina Lawrie) 28 rue Bouquière à Bordeaux et début du programme d’organisation d’expositions “Sous La Tente”, 2008.
Expos : 2005 : Têtes sur Skateboard et autres cartons d’emballages, Centre culturel, Villeneuve sur Lot Personnelle - Dix têtes, European Sound Festival, Reykjavik, Islande - Carnets d’artistes, Artena, Marseille - El Palomar à Köln, Kunsthaus Rhenania, Cologne° - Au revoir, Artena, Marseille - Hommage à Mona Lisa, Castel San Pietro Terme, Bologne° - La pace ha colore ? Galleria d’arte contemporanea, Castel S.Pietro Terme (Bo)° Italie 2006 : Scelett magnifique, performance, Antic teatre, Barcelone - Une tête en Antartique, Esperenza base, Antartique - L’art à l’affût, Tonnellerie Boutes, Beychac et Caillau - Une tête pour Marie, Chiesa collegiale Santa Maria Maggiore, Bari - The Castle project, Urban-Grundmann, Berlin - L’art à l’affût, aéroport de Bordeaux, Bordeaux ° 2007 : 3 de Bordeaux : Krapo, Massé, Viguera, Kunsthaus Rhenania, Cologne - Porte à Porte, Galerie des Tanneries, Nérac - Autour du G8, dans les rues de la ville, Minden (Allemagne)° - 1961 autoportraits, Galerie Samson, Alger ; théâtre de verdure, Béjaïa, Ecole des beaux-Arts, Mostaganem (Algérie) 2008 : 5x5 Belvédère, Vendôme - Réalisation d’un store peint pharmacie Chassaigne, Bordeaux - Papiers peints, série de travaux dans la ville, Istanbul ° Catalogue ou livre
Publications Vie sordide, Voix/Richard Meier, Metz, 1983. Quelques jours noir de mars, Chiendent, Marcevol, 1985. Gnian-gnian (gnan-gnan), Hangar éphémère, Perpignan, 1986. Esquisse d’un désaxé, Trabucaïre, Canet, 1987 La disparition de C, extraits 89, éditions de garenne, Lyon, 1989. Aboulique, éditions de garenne, Lyon, 1989. L’écorce des sentiments, Voix/Richard Meier, Metz 1992. Effleurer, éditions de Garenne, Lyon, 1992. Pelufet, Autoproduction, Albi, 1993. Dog days, Trabucaïre, Canet, 1993. Dirty boots, Trabucaïre, Canet, 1995. Une peine de mort en su tinta, Art.nak prods, Bailly, 1998. Gros & détail, La porte, Laon, 1999. Un jour les tortues ne reviendront plus à Zante, Voix/Richard Meier, Metz, 2001. Sous le platane de la source, Pierre Mainard éditions, Bordeaux, 2003. Bordeaux / Eux à bord, Pierre Mainard éditions, Bordeaux, 2004. Formentera song, éditions Voix, Elne, 2006. L’écorce des sentiments, Pierre Mainard éditions, Nérac, 2006. Sous les yeux horribles des pontons, Voixéditions, Elne, 2006 Garçon ne pleure pas, Pierre Mainard éditions, Nérac 2007 Exil en tête, Pierre Mainard, 2008
|
“Un rendu pour un prêté... FRANCIS VIGUERA
Artiste plasticien et intervenant en arts plastiques Récupère, décortique et réanime des objets destinés à la destruction. Dans cette acte de “recyclage”, les marques, signes et autres attributs d’une précédente vie, deviennent les déclencheurs d’une future réalisation. Références à l’histoire de l’art et à l’histoire tout court, ces sculptures-installations reviennent alors à nous, au monde qui les avait d’un ignoré, dans un mélange de matières, couleurs, lettrages, et s’autorisent le droit d’exister à nouveau. A ouvert le “Hangar en bois” en 2000, de nombreuses expositions et artistes y ont été présentés, fait également partie des membres fondateurs de Art Chartrons - premier parcours des galeries et lieux indépendants des Chartrons, 2007.
Expos :
1995 : « Le Temple du Veau d’or » - Maison des Arts Bordeaux III 1996 : « Après le déluge » - Hall de la Communauté Urbaine de Bordeaux 1998 : « Reliques » - Galerie Osmantus Biarritz 1999 : « Caetera desiderantur » - Anciennes Glacières de Bordeaux Cauderan 2000 : « Objets de culte » - Déambulatoire du Saint James à Bouliac 2001 : « Convergence 2001 » - Ancienne Justice de Paix Saint Cyprien « De la Saint Claude à la Saint Aubin » - Espace Saint Rémi Bordeaux 2002 : « Les expos du Castel » - Floirac 2003 : « Le souffle se fait signe » - Galerie Liberta Parking Bordeaux 2004 : « Dialogue de la tête et du cageot » - Opendoors-Openeyes Novart 2005 : « Plaza del Arte » - Bayonne 2006 : « Bordeaux-Cologne: une rencontre » - Hangar en bois Bordeaux « L’Art à l’Affût » - Aéroport de Bordeaux Merignac 2007 : « écritures/S » - Centre Culturel de Bergerac « 3 de Bordeaux » - Kunsthaus Rhenania Cologne « Pleins-Vides » - Château de Villandraut « Les boîtes à lettres » - La Machine à lire Bordeaux « Fragments, bouts, bribes… au Hangar en bois » - So Art, so Chartrons 2008 : « Des taureaux dans la cuisine » - Design Place Bordeaux « cinq filles et quelques anges » - Hangar en bois Art Chartrons
|

Vue d'expo
|
L'Appart 113L’Appart 113, récemment installé quai des Chartrons, est un nouveau concept à Bordeaux combinant chambres d’hôtes et espace atelier réservé également aux expositions.
Vernissage de Caroline Cesareo : Jeudi 27 Novembre à partir de 19h Exposition du 22 novembre au 03 janvier 2009
|
L'Appart 113 présente Caroline Cesareo
|
Dans le cadre du parcoursCaroline Cesareo parle de son travail :
Je conçois le dessin comme une forme de bavardage. Une parole proliférante et futile, souvent acide, un brin agaçante. Autoportraits sans en avoir l'air, réflexions sur mon activité artistique, pensées insignifiantes ou anecdotes débiles, mon travail est une sorte de chimère, dont les propositions loufoques et faussement futiles constituent les différents organes. J'explore avec boulimie le monde de la forme, tout en jouant espièglement des frontières entre l'élégance et le mauvais goût, le sens et l'absurde. À l’occasion de l'exposition à l'Appart 113, en plus des "Proliférations", ou autres "Affreux de la création", je propose au public de participer à un coloriage géant, prolongement in situ des zines auto-édités "LaDentQuiRigole".
Jeudi 27 Novembre à partir de 19 h. Site de Caroline Cesareo : http://caroline-cesareo.com
L’Appart 113, 113 quai des Chartrons 05 56 52 12 35 Localisation sur le plan de la ville de Bordeaux
http://www.appart-113.com
|
Galerie MLS
Galerie MLS
La galerie MLS, 123 quai des Chartrons, s’applique à favoriser la découverte d’artistes exigeants de France, d’Europe et du monde -au large de la provocation consensuelle, du pathos de circonstance, tout comme des bricolages visuels sans âme.
Dans le cadre du parcours : Dans la continuation de « Au fil du temps », la galerie MLS propose la séquence 3. Après « Plenkers et Makolies » et « La Chambre Bleue », « Berliner Collage » entend faire découvrir un cercle d’artistes berlinois éminents, honorés après la chute du mur par un certain nombre de distinctions nationales (Prix Hanna Hösch, exposition à la Deutsche Nationalgalerie de Berlin en 2003). Ces artistes, Wolfgang Leber, Hans Vent, Lothar Böhme, Michael Reish, Dieter Goltzsche, dans l’Ex RDA, ont élaboré leur œuvre dans l’angle mort de l’histoire, sourds aux injonctions de la politique culturelle impulsée par la S.E.D. (parti socialiste unifié) ; ils attestent à leur manière la force de l’art. Renoués aux artistes européens (Matisse, Braque, Seurat, Léger, Picasso, Morandi), ils ont partagé l’ambition de cultiver une autonomie maximale formelle et morale. Cet éventail d’artistes liés par des actions et des valeurs communes à l’épreuve de l’adversité se déploiera dans les mois et années à venir sur les cimaises de la galerie à la faveur d’expositions monographiques. Le prochain collage permettra, à travers la découverte des œuvres et des rapports qu’elles dessinent entre elles, d’appréhender la spécificité de la scène artistique berlinoise indépendante, à l’interface de la ligne de démarcation qui la sépare des démocraties occidentales et dans la promiscuité géographique du pouvoir central. Dans l’œil du cyclone.
Galerie MLS 123, quai des Chartrons 33000 Bordeaux Localisation sur le plan de la ville de Bordeaux
Ouvert du mercredi au Samedi de 15h à 19h. 0963443286. galerie.mls@gmail.com www.123-galerie-mls.fr
|

Stephan Plenkers - Das blaue Atelier, 1987
|
Atelier 18
Laurent Durrey 18 Quai de Bacalan 33300 Bordeaux 06 72 80 84 45
Localisation sur le plan de la ville de Bordeaux
l.durrey@orange.fr
L’atelier 18, nouveau venu dans Art Chartrons. Lieu inclassable entre patio bordelais et mauresque, il sert habituellement d’atelier à Laurent Durrey, plasticien et recevra pour l’occasion Jean François Buisson et Yves Leguelec
|
Jean François Buisson
Jean François Buisson incontournable dans le monde culturel bordelais est le créateur d’une nouvelle mouvance " art métallique " extirpant du fond des ultimes vestiges du bassin à flot et de ses ateliers des carcasses métalliques pour les transformer en véritables œuvres d’art (lustre de l’église Saint Paul). Il présentera pour l’occasion un pendule de 300 Kg incorporé d’un système d’illumination ainsi que des miroirs venus d’un autre monde.
|
Yves Leguelec
Yves Leguelec peintre, sculpteur, plasticien du Mas d’Agenais au style flamboyant baroque, inventeur de l’ " art tatou " débarque à Bordeaux. Deux femmes créant un décor mystique et silencieux représenteront l’artiste, ainsi qu’une toile monumentale La marche en avant d’un fier guerrier venu des croisades. Comme surgissant du passée ses femmes et ses guerriers raviveront en vous des rêves de l’au-delà. Un tumulte de mélanges de craie et de peinture vous fera découvrir un artiste hors pair.
|
Laurent Durrey
Laurent Durrey, collages et art plastiques, présentera des oeuvres réalisés avec diverses techniques mixtes, à la fois sensuelles et humoristiques. Entre Annibal Le Cannibale et Emmanuelle le morbide et la sensualité entrent dans le même espace. De récupération au recyclage il essaye de redonner une nouvelle vie à des objets de notre quotidien souvent jetés au bas de notre porte ou oubliés au fond d’un tiroir.
|
Le Hangar en bois
Les 27, 28, 29 et 30 nov 2008 dans le cadre du parcours :
Le Hangar en bois présente
"Bordeaux-Birmingham...a bridge"
Artistes présentés :
Birmingham :
Pamina Stewart (sculptures)
Peter Grego (gravures)
Paula Woof (peintures) Tom Ranahan (photographies)
Les artistes de Birmingham sont présentés par Joss Burke avec le soutien d’Arts Council of England.
Bordeaux :
Véronique Lamare (installation, vidéo)
Jean-Marie Chartier (peintures) Charlie Tastet (peintures) Jean-Claude Delannoy (peintures, sculptures)
Francis Viguera (sculptures, installations)
Le Hangar en bois 17 rue Vieillard 33000 Bordeaux
05 56 39 99 39 06 18 83 00 75 Localisation sur le plan de la ville de Bordeaux
viguera.francis@aliceadsl.fr
www.le-hangar-en-bois.ospot.fr
|
Pamina Stewart-crinaeae.jpg)
Crinaeae 2008 Coquillages, matériaux divers...
"Il s’agit d’une collection d’humanoïdes en coquillages. Dès le début des années 90, les artistes ont utilisé des matériaux récupérés pour dénoncer les médiocrités du monde contemporain. Ces créatures en coquillages, si familières, sont fabriquées en série en Asie, elles peuvent être aussi les amusantes créations d’enfants de retour d’excursion à la plage. J’ai moi même grandi au bord de la mer et passé de longues heures à coller et peindre ces trésors collectés sur la plage. .. Ces sculptures nous rappellent les collections zoologiques soigneusement classées de l’ère victorienne, ou encore l’époque des cabinets de curiosité. Certains spectateurs trouveront ces personnages rigolos, d’autres plutôt sinistres. Je souhaite donner à chaque spectateur la liberté d’en imaginer les différentes personnalités."
Pamina Stewart
www.paminastewart.co.uk
|
Peter Grego
"Pavilion series" 2008 Lyno gravure
La série de gravures "Pavillon" est une réponse personnelle à un des travaux fondateurs de l'architecture du 20e siècle, le Pavillon Allemand à Barcelone. Le Pavillon fut conçu par Mies van der Rohe pour l'exposition internationale de Barcelone qui s'est ouverte le 19 mai 1929. En 1930, le bâtiment a été démantelé et l'emplacement nivelé. Entre 1983 et1986 la Municipalité de Barcelone l'a fait reconstruire à l'identique sur le même emplacement.
Pour plus ample information sur le Pavillon Allemand, voir site http://worldfairs.free
|
Paula Woof
"Portrait and dead things" 2008 Peinture
Mon travail
L'intérêt pour les natures mortes m'est venu lors d'une résidence dans les marchés de Birmingham où la beauté des animaux morts a commencé à m'obséder. Depuis j'ai peint ces sujets souvent considérés comme insignifiants et tenté de recréer leur présence. Je voudrais, à travers mes peintures , saisir l'aspect fragile de la vie et restituer une mémoire.
http://www.paulawoof.co.uk
|
Tom Ranahan
"Stonehenge, Wiltshire, England" 2008 Photographie
Ce travail fait partie d'un ensemble réalisé dans mon studio en 2008. J’utilise des objets que je collection ou alors achetés spécialement pour créer les mis en scènes. Parmi ses objets en trouve des pièces de puzzle, des soldats à jouer, des cartes géographiques, des photographies, des niveaux pour maçonnerie, des pots de chocolat à boire Cadbury etc. Ceux-ci sont alors photographiés et deviennent l’oeuvre d’art. Je suis également intéressé par l'histoire et les notions d'identité culturelle, et ceux-ci peuvent êtres vus dans les travaux présenter à Bordeaux.
|
Véronique Lamare
photogramme extrait de la vidéo de 30 mn fly-2008 (dépense)
ART TRAINING
Dépenses et dispositifs La dépense comme une expérience. Que dépense un corps, Pour produire quoi ? -les dépenses sont constituées par l'ensemble des pratiques physiques empruntées pour la plupart, au champ des pratiques sportives-exercices d'entraînement ,d'échauffement, de préparation physique-et pouvant s'élargir à d'autres domaines.
Elles s'attachent à la notion de jeu et non de performance ou de compétition.
Elle se caractérisent par des protocoles relativement simples, une certaine économie de moyens, et peuvent ainsi s'exercer en n'importe quel lieu et s'ouvrir à la participation d'autres personnes.
{saut à la corde/ shadow boxing/ course à pieds : step/ ...}
Arpenter la ville à la recherche d'espaces ,suivre l'évolution de chantiers de construction, de lieux en attente d'être activés et se les approprier comme lieu de travail.
|
Jean-Marie Chartier
Rennes-Colombiers acrylique sur kraft marouflé sur bois
"Ça parle du choix de l'individu entre l'intérieur et l'extérieur, entre les gens et la Nature et du sentiment de frustration et de mélancolie qui en découle. Parfois, à l'intérieur on suffoque et l'Esprit d'Aventure se fait sentir.... Parfois, à l'extérieur, on se demande si on ne manque pas quelque chose d'important comme une très belle fête à laquelle on aurait refusé d'aller. De toute façon, il y aura toujours un problème."
http://www.jmchartier.fr
|
Charlie Tastet
Sans titre Huile sur calque
Charlie Tastet inaugurait son exposition dans les arènes de Vic Fézensac pendant la féria de pentecôte en 2008 quand je l'ai rencontré. Il raconte l'histoire du Tragabuchès de la Nena et de Pépé l'Istillo , sujets de ses peintures, avec la fougue d'un mousquetaire. Le débit des mots est celui d'un rapide, comme l'eau d'un gave en crue .Son regard précis, déterminé et exigeant contredit ce chaos. Je l'écoutais d'une oreille distraite car toute mon attention était captivée par la présence(comme on dit d'un acteur)de ses peintures. Bien sûr Charlie Tastet, comme tout jeune artiste, est encore à l'écoute de ses maîtres, mais tout de suite il fait entendre une mélodie inconnue qui n'appartient qu'à lui. C'est sur cette chance qu'il construit une œuvre originale, indépendante et, traversé par ce don, il nous révèle déjà quelque chose de nouveau sur nous-mêmes ;
Gérard Fromanger Sienne ,08.08.2008
|
Jean-Claude Delannoy
"Sphorx" Acrylique sur bois
www.jc-delannoy.com
Jean-Claude Delannoy poursuit ses recherches plastiques,il découpe,il écrit,il peint,il donne naissance à des personnages d'un « Notre monde ».... Ils s'appellent Sphiryk, Sphorx, Mistral Pompadour, Anavista ou Matiston.......ils sont de la tribu des hommes échevelés ou du monde microlitique et apostolique ou même encore membre d'un ordre ancien révolu ......Ses personnages ont une histoire ,ils appartiennent à une époque et font référence à un passé ou à un futur impossible ,à un univers tout droit sorti de son imaginaire... Jean Claude Delannoy écrit son journal ,le « journal d'un Notre Monde »
|
Francis Viguera
"Le Veau d'or" 2008 bois, métal
"La sélection des ordures participe de la résurrection" : une phrase que Francis Viguera cite volontiers en exergue de ses expositions. Les ordures, ce sont les boites en fer blanc, les étiquettes périmés et les cageots de bois brut qu'il utilise comme matières premières. La résurrection, la seconde vie, forcément sacralisée, de ce qui se propose comme oeuvre d'art.Pour Viguera d'ailleurs, "la religion est une métaphore de l'art", même si l'artiste ne se prend pas toujours pour Dieu. Donc les signes et les symboles mis en place par la religion rôdent dans les oeuvres de Viguera. le retable, le temple, les reliques, le Veau d'or, la chute de l'ange. Toutefois, au commencement est le cageot. Le cageot, rebut destiné aux flammes, s'oppose à la gloire éphémère de l'étal comme l'enfer au paradis. Et il est, pour peu que l'on y regarde de près, chargé de métaphysique. Il porte, surtout lorsqu'il arrive d'Espagne chargé d'oranges ou de melons, des noms qui évoquent les nourritures spirituelles: " Jardin d'Eden", "Céleste", "Désir de fruits", "l'Ange", "Génésis". Il n'en faut pas plus pour que Viguera s'empare de ce "matériau pauvre sublimé" et de son langage. Le jeu et la dérision affleure: le temple est une fragile construction de cageots éclairée de l'intérieur, le Veau d'or une statue en boites de conserve dorées, et "la salle des reliques" donne à voir les outils du créateur à l'oeuvre: la sainte tenaille, le saint marteau,le saint suaire avec ses clous rouillés et...la sainte éponge. On le voit , la métaphysique de Viguera n'est pas très catholique. La religion qu'elle explore est le terreau d'une culture commune, et le sacré n'est que celui auquel l'art prétend parfois avoir droit. Et si transcendance il y a, c'est celle d'un humour qui résiste à tout.
Dominique Godfrey
|
Dans le cadre du parcours A...5 accueille Marlaine Bournel
Marlaine Bournel a été en résidence cette année à Emmaüs, où elle a créé des vêtements improbables avec les invendables, les rebuts :
"...C’est précisément ce linge là, ce rebut, ce linge dont plus personne ne veut, qui ne peut plus servir, dont on ne peut plus rien faire qui nous intéresse. ... ...Puis, petit à petit, Marlaine s’est installée avec sa machine à coudre au fond du bric-à-brac d’Emmaüs : au début elle prend d’elle-même les vêtements des poubelles. Et avec ces rebuts de vêtements, elle construit de nouveaux vêtements : sans les sélectionner, en prenant ceux qui viennent et en obéissant à l’inspiration qu’ils dégagent. Au bout de quelques semaines, Marlaine se rend compte que trois catégories de vêtements semblent apparaître. Les vêtements que l’on peut mettre, que l’on peut passer, porter : les costumables, qui présentent en outre un amas de mamelles, d’ouvertures, de formes bigarrées et colorées. Ce type de travail est propre à Marlaine, dans nombre de ses tableaux l’on retrouve la présence des différentes humeurs du corps humains : sortes de glandes, formes utérines qui ne sont plus cachées, mais qui se donnent à voir, à l’extérieur. La deuxième catégorie est formée des chimériques : ces habits pourraient appartenir à des monstres ayant six pieds, deux têtes, trois pieds, qui porteraient un collier de chaussettes, où une frange de cravates. Ces vêtements ont un côté monstrueux, racontent toutes nos difformités, les donnent à rire. Enfin, la troisième catégorie regroupe les sculpturales. Je les appelle ainsi car ces vêtements tiennent autant de la sculpture, qu’ils témoignent d’un aspect spectral, mortel, fini… Ils s’apparentent à des organes, des viscères, des membres… mais sans aucune connotation morbide, au contraire, ils sont profondément joyeux : de toutes les couleurs, pendus à des cintres, ils témoignent d’une grande force de vie." Anne Queguiner
|

|
Quelques réalisations de Marlaine
|
|